原始传奇里的原始装备不能直接把装备本体转到另一件装备上,通常所说的转移是通过装备传承,把原装备的强星、炼魂和精炼属性转给新装备。角色达到1转后才会开启强化转移相关功能,传承方向只能是低品质装备转高品质装备,或同品质装备互传;目标装备的强星、炼魂等级不能高于原装备,否则无法完成操作。

实际操作时,先把准备继承属性的装备和要穿戴的新装备放在背包中,进入锻造或装备打造界面,找到传承功能,先选择原始装备,再选择目标装备。两件装备应尽量保持同一部位,例如戒指传戒指、武器传武器,系统会自动筛选符合条件的目标;确认界面后重点查看强星等级、炼魂等级、精炼等级以及所需金币或材料,确认预览结果无误再点击传承。传承继承的是强星、炼魂、精炼三项养成属性,不是装备的基础攻击、防御和职业类型。
不同阶段的处理方式应分开安排。1转以前只能先使用当前装备,不要为了低品质装备投入过多强化材料,因为此时还不能传承;达到1转后,如果已经有一件强星较高的低阶装备,应优先等到更高品质、同部位装备到手后一次性传承。未炼魂的装备强星上限通常为10星,每完成一次炼魂会继续提高强星上限,因此前期可以先强化到可用水平,等装备品质提升后再集中转移,避免金币、幸运石和精炼材料重复消耗。

转职玩家需要特别区分装备传承和职业转换:转职后技能会按规则转换,但装备不会自动变成新职业装备,背包里的旧职业装备也不能直接改成另一职业的武器或衣服。若要更换职业,应先准备新职业、同部位且符合品质方向的装备,再尝试传承可继承的养成属性;如果目标装备已有较高强星、炼魂或精炼,先不要继续投入,避免传承时出现无法选择或属性被覆盖的情况。传承前还要检查装备是否绑定、是否镶嵌铭文或特殊材料,能拆除的附加物先处理,再根据界面最终提示确认。